Умней себя наставлять - в реку воду таскать; дурака учить - в решете воду носить. — Умней себя наставлять в реку воду таскать; дурака учить в решете воду носить. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
решетом воду мерить — (иноск.) потерять время Решетом воду носить. В решете ветер ловить. Ср. Толков много, только толку нет... Так рассуждать все одно, что в решете воду таскать! Мельников. На горах. 4, 2. Ср. Wasser in ein Sieb schöpfen. Ср. Cribro aquam haurire.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В решете воду таскать — Прост. Ирон. Делать что либо впустую, без результата. Чуть небитый час толкуем, а всё попусту. Толков много, только толку нет, воскликнул, нахмурясь, Потоп Максимыч. Так рассуждать всё одно, что в решете воду таскать! (Мельников Печерский. На… … Фразеологический словарь русского литературного языка
УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАСТАВЛЯТЬ — НАСТАВЛЯТЬ, наставить чего, куда или на что; ставить, становить во множестве, настанавливать или настановлять, настановить. Наставили посуды как ни попало на полку. | Надставлять, наделывать приставку, приделывать наставку. Наставь рукава, они… … Толковый словарь Даля
